Bentornati! Welcome Back!

Pontelandolfo – our favorite place.

The hills were alive with the sounds of music!  Just not the song you are thinking of.  For the past few days, our village has serenaded us with the sounds of welcome, love and joy featuring that musical word that means so much – bentornati!  Bentornati is the melodious way to say welcome back – but really more than just welcome back.  I am so happy to see you!  We are glad you are back!

We are glad to be back in pontelandolfo!

After our quarantine period was over, Jack and I donned our masks and made our way down to Pontelandolfo’s village center.  It was the first time we had been to the piazza since covid shut us down and trapped us so very far away.  Wow!  So many changes!  The weekly market wasn’t in Piazza Roma – but we could see the vendors trucks behind the school in Piazza Its Been So Long I don’t Remember the Name.  Look, I shouted, a new outdoor bar is open on the promenade.  What a great place for a quick pick me up during the pre-dinner passegiata or after dinner night out.  All of the bars have a much bigger outdoor presence. Newer tables, umbrellas – wow – so urbane!  Those changes were brought about because outdoor seating was the only way the bars could eke out a living during the height of the pandemic.

We continued to drive around and noted that everyone was wearing a mask.  Shoppers were carrying their bags of goodies and wearing masks.  Venders were wearing masks. Bar staff were all masked up.  We parked the car, put on our masks and got hit with the welcoming sounds of Bentornati!   

Bentornati from the owner and customers at Bar Elimar.  Bentornati and conversation with a man we barely know who told us to sit in the shade with him.  Bentornati and fist bumps from people we knew and passed in the streets.  Bentornati and invitations to come over for coffee from folks we haven’t seen in pandemic ages.  Bentornati and tell us everything you have been doing – from the pharmacists.  Bentornati, from the staff at the grocery store.  Bentornati and what vaccines did you get – from the florist. People knocked on our car window to say Bentornati!  Bentornati and come for dinner – an invitation we promptly accepted.

This simple welcome back phrase made us feel immediately right at home.  We felt surrounded by the affection and friendship that one is blessed to feel in a small town.  Bentornati, ci siete mancato.  Welcome back we missed you.

Ci vediamo!

Midge

Cooking in the Kitchens of Pontelandolfo is organizing adventures for 2022! Cook, explore, taste, create and live like a Southern Italian

12 thoughts on “Bentornati! Welcome Back!

  1. It’s always great to go home!! So happy you & Jack are doing well. Enjoy your time in your home away from home!! Lol. 🙏🥰🥰🥰

    Liked by 1 person

  2. Hi midge , love your stories . I was wondering if you can tell me where I can get the book “Monografia di pontelandolfo” by Daniele Perugini . A few years back I reached out to Renato Rinaldi a few years back and he said it was out of issue . Let me know if you have any leads

    Like

  3. Your joy at returning literally jumps out of the page. I hope to join you in 2022 for cooking in the kitchens of Pontelandolfo

    Like

  4. Hi Midge, I could hear the joy in your voice as I was reading your post! Our best wishes to you and Jack – enjoy!
    Mike and Janine

    Liked by 1 person

  5. Bentornati Midge and Jack. So glad you’ve managed it. All the best. Hope to meet up with our fellow Campanians this summer.
    Sheila x

    Like

Leave a Reply to Rita-Ann Carbonaro Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.